انارک نیوز - خیلی خسته شده بودم فصل امتحانات بود و برنامه های تفریحی و در یک کلام خوشی را فراموش و قربانی درس کرده بودیم و این یعنی خستگی روز افزون و نارضایتی. زبان انگلیسی امتحان بعدی بود و به شدت قرائت می خواندم توی حیاط خونه راه می رفتم و بلند معنی کلمات انگلیسی را تکرار می کردم ولی توی ذهنم نمی رفت چون حواسم به همه چی و همه جا بود جز کتاب زبان. نحوه خواندنم نیز به این شیوه بود که دستم را می ذاشتم روی ترجمه فارسی کلمات و جملات و از حفظ می گفتم مادر نیز آن سوی حیاط نظاره گر اوضاع بود تا اینکه وقتی کلمه انگلیسی window را خواندم معنی یش را بلد نبودم که مادر بلافاصله گفت دربچه. مات شده بودم با حیرت پرسیدم دوباره بگو گفت دربچه یعنی پنجره. هم تعجب کرده بودم و هم خوشحال شده بودم ولی وقتی چند کلمه دیگه را پرسیدم بلد نبود بنابراین تصمیم گرفتم معنی کلمات عادی را یادش بدم و این کار را کردم و واقعأ معنای بیست تا سی تا را یاد گرفت مثل تلفظ انگلیسی مداد و قلم و تخته سیاه و آسمان و سلام و احوالپرسی و . و . و به قشنگی تلفظ می کرد. بعضی وقتها که از دستم عصبانی می شد برای منحرف کردنش فوری میگفتم مادر معنی رفریجریتور چی بود؟ پیرزن فوری می گفت یخچال ولی هر چه سعی کردم که معنی ویندو را بگه پنجره موفق نشدم تا می گفتم ویندو فوری می گفت دربچه. می گفتم مادر دربچه یعنی چه بگو پنجره در جوابم می گفت تو چکار به من داری خودت بگو پنجره . . . خدا بیامرزد پدر و مادران همه را و خدا بیامرزد پدر و مادرم را که قدرشان را ندانستم و بسادگی از دست شان دادم . (م . حسرت. تیرماه ۹۷ یزد)
انارک نیوز - Ghost in Love.2019 ?کتاب: #روح_عاشق ?️نویسنده: #مارک_لوی ?️مترجم: #فاطمه_سلیمانی ?#نشرالبرز ?260 صفحه ?#هر_هفته_یک_کتاب_میخونم . خلاصه: ?روح پدر توما بعد از 5 سال ظاهر می‌شود و از او می‌خواهد برای انجام کاری از پاریس به سان‌فرانسیسکو برود. روح عاشق که می‌خواهد به معشوقش بپیوندد و... . نظر من: ?در کتاب‌های مارک لوی، معمولا جایه‌جایی از مبدا پاریس به کشوری دیگه دیده می‌شه. این بار سان‌فرانسیسکو. توما برای انجام ماموریت روح پدرش، عازم آمریکا می‌شه و اتفاقاتی رخ می‌ده.
?کتاب‌های این نویسنده پیچیده نیستند و خیلی ساده و حتی قابل حدسند. بخش عاشقانه کتاب کاملا مشخصه و پیچیدگی عاطفی در اون دیده نمی‌شه. پایان کتاب قشنگ و باز هم قابل حدس بود. ترکیب واقعیت و ظاهر شدن روح، ایده قشنگیه که می‌شد با وارد کردن جزئیات بیشتر، جذاب و پرکشش بشه.
?ظاهر شدن روح پدر توما در عین اینکه موضوع جالبیه، یکم کلیشه‌ای پیش رفت و اتفاقات به سادگی کنار هم چیده شدند که بخش عاشقانه هم بدون پیچیدگی پیش بره. هرچند کلیت کتاب یعنی "عشق همیشه پایداره"، جالب بود. در کل نمی‌شه انتظار یه داستان خیلی عالی داشت. یه داستان ساده و روونه که خوندنش نیازی به تمرکز نداره. . ?ترجمه خوب بود. احساس می‌کنم در زبان فرانسه، مارک لوی به‌جای ضمیر تو، از شما استفاده می‌کنه که یکم از صمیمت عاشقانه دیالوگ‌ها کم می‌کنه. . بریده کتاب: ?برای اینکه دنیا بهت یادآوری کنه چقدر همه چی می‌تونه از کنترل خارج باشه، هیچی بهتر از پدر و مادر بودن نیست ?شاید پدر بودن به همین سادگی باشه. باز کردن مسیر و مدام نگاه کردن به پشت سر ?غریزه زنانه، رازی بزگ‌تر از راز آفرینشه ?آدم کاری رو دیر انجام بده، بهتر از اینه که هیچ‌وقت انجامش نده . ?امتیاز گودریدز: 3.74/5 ?امتیاز من به کتاب: 3/5 ?در یک کلام: بازگشت روح عاشق . ?خوندش رو به چه کسی پیشنهاد می‌دم: مارک لوی برای کسانی که به دنبال داستان ساده و پایان خوش هستند خوبه و اگه پیچیدگی بیشتر دوست دارید، مناسب نیست.
?چی ازش یاد گرفتم: عشق واقعی هیچ‌وقت از بین نمی‌ره، حتی پس از مرگ. . ❓فکر می‌کنی احساسات انسان‌ها بعد از مرگ هم ادامه داره؟ ❓عشق با مرگ از بین می‌ره؟ . #نیلوبوک #البرز_نیلوبوک #کتاب #نشر_البرز #گوتنبرگ #کتابخوان #کتابخوانی #معرفی_کتاب #marclevy #ghostinlove #book #bookish #bookishgirl #bookworm #booklove
انارک نیوز - زندگی در نظام پساتوتالیتر آکنده از دورویی و ریا و دروغ است.
حکومت بوروکراتیک، حکومت مردمی خوانده می‌شود. کارگران به نام طبقه کارگر، به بردگی کشیده می‌شوند. به خواری و خفت کشاندن افراد، به عنوان آزادی تمام‌عیار عرضه می‌شود. محروم کردن افراد از اطلاعات، اطلاع‌رسانی خوانده می‌شود. استفاده از قدرت برای ملعبه‌سازی، نظارت عمومی بر قدرت و سوء‌استفاده دلبخواهی از قدرت، رعایت قانون خوانده می‌شود. سرکوب فرهنگ، رشد و توسعه فرهنگ خوانده می‌شود. فقدان آزادی بیان، در لباس عالی‌ترین شکل آزادی ارائه می‌شود. انتخابات‌های نمایشی مضحک، عالی‌ترین شکل دموکراسی اطلاق می‌شود.
چون رژیم دربند دروغ‌های خودش است، باید همه چیز را جعل کند و وارونه جلوه دهد. باید گذشته را جعل کند. باید حال را جلب کند. و باید آینده را هم جعل کند. باید آمارها را جعل کند. باید منکر این شود که یک دستگاه امنیتی فراگیر، غیرپاسخگو و خودسر دارد. باید وانمود کند که به حقوق بشر احترام می‌گذارد و باید وانمود کند کسی را مورد پیگرد و آزار قرار نمی‌دهد. باید وانمود کند از هیچ‌چیز و هیچ‌کس نمی‌ترسد. باید وانمود کند در هیچ موردی وانمود نمی‌کند!
